لأن الـ do و الـ does هي (verbs to do) بالعربي فعل يدل على action او عمل انت تقوم او قمت او ستقوم به, مثال
How often do you run? = كم تركض بالعادة؟ الركض هو عبارة عن شيء جسدي تقوم به. فنستخدم معه do او does (يعتمد على فردية او جمع الفاعل)
والـ are و is هي افعال (verbs to be) وهي أفعال تدل على المشاعر او الرغبة بشيء او -كمثالك- ظروف شخص. مثال:
How are you feeling = كيف تشعر؟ سألنا عن الشعور = استخدمنا are
How often are you free = بالعادة ما هي أوقات فراغك؟ (ليست ترجمة حربية) = سألنا عن الظروف = استخدمنا are.
وهكذا.
لست متأكد من ان الشرح واضح, لكن اتنى ان اكون أفدتك لو قليلاً.
